详情

                                       马路上行人的“权利”和“义务”

英国格·瑞利律师行 （Graham M Riley & Co Solicitors Ltd）

可能是因为多年从事事故和人身伤害索赔的工作的原因，对于我和我的同事们来说， 如果在事故中因为别人的过错受到伤害或损失，或得知亲朋好友发生了事故，我们自然而然就会想到如何保障权益。本以为大家都会和我们有同样的想法，但在最近与各类媒体接触的过程中才知道，很多人，特别是初到英国工作和学习的华人和留学生在事故发生后都不知道该怎样做来保护自己的权利。这可能是因为语言障碍和文化背景的差异引起的。希望通过这篇文章 对读者在英国应该注意的道路事项，以及交通事故发生后应该怎样保护自己的合法权益提供一点帮助。

在中国，我们从孩童时就知道“过马路，左右看”。但是，英国是世界上少数几个车辆在道路左边行驶的国家和地区。也就是说，在英国过马路，要做到“右左右”，即在过马路之前要先检查右边的车辆，再看左边的，然后在开始过马路时还应该再次检查右边的车辆。 在处理交通事故索赔时总听到客户说，“我已经两边都看过了，确定没有车时我才过马路的，对方的车不知道从哪里冒出来把我撞了”。这种争辩显然不能成立。对方的车辆在事故发生时一定离事故地点很近，而绝不是从地里冒出来的，要不然，怎么会发生事故呢。

刚来英不久的华人和留学生可能还未能适应过马路应该遵循的规则。就算在英长时间居住的华人也未必能记住“过马路，右左右”。因为图方便，省时间，在认为没有车辆时就在路上任意穿梭。殊不知，车子没长眼睛，行人一旦卷入了交通事故，很多时候都是“鸡蛋碰石头”，受伤非常严重甚至有生命危险。

当然，出门在外却难免发生意外。根据英国侵权法的原则和道路交通法规的规定，如果行人在使用公共道路时因为第三方车辆的过错造成事故而受到伤害和损失，无论事故是第三方车辆全部或者部分过错造成的，行人都有权提起赔偿并获得赔偿金。这里的第三方指的就是对方的车辆。

事故发生后，怎样才知道事故到底是谁的责任呢？事故发生后应该做些什么来保护自己的权益呢？

我的建议是，一旦卷入交通事故，最好能向专业处理事故索赔的律师行咨询以便更好的了解自己的权益。一般情况下，事故的责任划分有三种情况：-

第一种：司机对事故承担全部的责任，在这种情况下，行人对其在事故中受到的伤害和损失会获得全部的赔偿金；

第二种：行人和司机对事故的发生都需承担一定的责任，如果是这样，行人还是会对其在事故中受到的伤害和损失获得赔偿，但是，赔偿金的数额会根据事故责任划分的比例相应减少。比如说，如果司机对事故承担60%的责任而行人承担40%的责任，那么，行人会获得全额赔偿金的60%。

第三种：事故的发生完全是行人全部的过错造成的，如果是这样，无论行人在事故中受到多严重的伤害和损失，都不能获得赔偿。

事故发生后，受伤的行人及在场的亲友应尽量做到以下事项：

• 在任何情况下都应该记下对方车辆的车牌号码。

• 记下到现场的警察的资料，包括警察局的名称，地址， 电话号码，处理事故的警察的姓名，肩章编号（即警服编号）及警察对该事故的编号。

• 获取在场的独立的证人的资料，包括名字，地址，电话号码，电子邮件等。

• 查看事故现场周围是否有任何监测录像，如CCTV相机。如有，记下CCTV相机在哪个地方并在指派律师时尽快告诉您的律师以便他们可以尽早尝试获取CCTV记录。

• 对事故现场拍照，包括对方司机车辆损坏的部位以及车辆的型号颜色等。

• 积极寻求治疗。

• 尽早与事故索赔的律师行取得联系以便获得专业法律帮助。

事故发生后，就算对方司机没有保险或在肇事后逃逸而没法追踪，行人也有权向保险工会，即“The Motor Insurers’ Bureau”提起伤害赔偿。

我经常发现有身份的客户担心事故索赔会不会影响到他们在英国的居留，而没有身份的客户担心因为没有身份而不能获得赔偿金。其实，这些担忧完全没有必要。 因为事故索赔是您向有过错一方的保险公司或保险工会因为民事侵权而提起的民事诉讼，完全不会影响到您的居留和工作。对于没有合法身份的客户，虽然您在英国的居留不符合移民法的规定，但是，您的人身健康权利同样受到法律保护。

我们非常乐意用普通话，广东话和英文解答您关于各类事故索赔的咨询。联系电话 08000 730 868 & 01704 532 229 （总机）。Email: lucy@grahamriley.co.uk.

Graham M Riley & Co Solicitors Ltd
Norman House 
14-16 Hoghton Street
Southport
England
PR9 OPA
Phone: 01704 532 229

Fax: 01704 544 224

DX 20145 Southport
E-mail: rta@rta-solictors.co.uk

SRA Number : 620081