Jobseeker’s Allowance (income-based):求职者津贴

(基于收入)

Landing card :着陆卡

是由所有非欧洲经济区国家的乘客填写的受出入境管制的入境卡信息。

Leave to remain:居留

是留在英国,不管是临时许可(仅限居留)或永久(永久居留权)。也被称为“延期逗留”

Long Residence:长期居留

对于申请在英国定居,并且已在英国合法持续居住满了10年的申请。

Non-detained enforced removals:非拘留强制遣返

包括所有的强制遣返发生在离开拘留后超过2天,或在没有拘留期间强制遣返之前。

Ordinary visitors:普通访客

在非欧洲经济区公民进入英国,单次停留不超过半年。不能申请英国公共福利。

Permanent residence card:永久居留卡

发放给欧洲经济区国民的非欧洲经济区的家庭成员,以确认他们在英国的永久居留权。他们必须一直遵守欧盟法下有关自由行动的权利五年时间。永久居留证的有效期为十年。

Points-based system (PBS):在基于积分系统(PBS)

对非欧洲经济区国民的工作,并在英国学习的主要途径。它由五个“层级”。定义为各个层,层1,层2,层3,第4层和层5。

Port of entry:进口港

在英国以外的地方进入英国的机场,海港和铁路港口

Principal applicant :主申请人

被命名为主要申请人。一个主申请人可以没有,一个或多个附属申请人。

Private Life:私人生活

有资格申请居留的私人生活情况,申请人必须已连续在英国居住至少20年或能够证明在英国非常融入当地生活。如果返回原籍国,会有明显的生活障碍。对于年龄在18至24的申请人必须已经在英国连续居住所有生活时间的至少一半,对于18岁以下儿童的申请人必须已经在英国连续居住至少7年,并表明它会不是有理由期待他们离开英国。申请人只能在英国境内递交申请。

Refugee:难民

是指由1951年联合国海洋法公约关于难民地位的1967年议定书(以下简称“难民公约”),一个人由于受种族,宗教,国籍的迫害,或有特定社会团体或政治见解,使得他们不受该国保护。难民身份识别是一个先决条件。

Registration certificates:注册证书

 颁发给欧洲经济区国民,以确认他们是行使条约权利的基础上,在英国居住的权利或欧洲经济区国家是谁行使在英国条约权利的家庭成员。欧洲经济区国民没有义务申请登记证书

Residence cards:外国人居留证 

颁发给欧洲经济区国家的非欧洲经济区国家的家庭成员是谁行使在英国条约权利。这证实了他们的居住权作为欧洲经济区国民的家庭成员,通常为期五年发行。欧洲经济区国家的非欧洲经济区国家的家庭成员并不需要申请居留证,除非他们是作为一个欧洲经济区国民的大家庭成员的基础上应用。

Right of abode:居留权

是一个人进入和居住在英国,没有任何限制移民权利的法律描述。所有英国公民有居留权。这可以通过一个英国公民护照或居留权的外国护照的证书来证明。

免责声明

以上内容仅供参考,具体咨询请联系律师以及移民局官网

Wechat: ukvisionlegal    

W: www.visionlegal.co.uk

T:+44 (0) 78887 29208  

E: y.yan@visionlegal.co.uk 

转载请注明出处